POZOR! Přechodná uzavření celé Obrazárny Staří mistři »Alte Meister« o letních prázdninách a na podzim/v zimě: 17. června – 12. července 2019 a 4. listopadu – 6. prosince 2019 6. ledna – 28. února 2020.

Budova Semperbau - sídlo Galerie Staří mistři © foto: Frank Exß (DML-BY)

Po šesti letech přechodných uzavření velkých částí Obrazárny Staří mistři »Alte Meister« dojde 7. prosince 2019 29. února 2020 k velkolepému znovuotevření celé nově zrekonstruované Obrazárny!

Co se bude dít do té doby? Od současnosti až do 16. června 2019 je otevřeno pouze již opravené východní křídlo Obrazárny (Ostflügel). Od 17. června do 12. července 2019 bude Obrazárna kompletně uzavřena, aby pracovníci sbírek mohli připravit přechodnou výstavu největších děl ze Starých mistrů (Interimausstellung "Glanzlichter"). Tuto výstavu hlavních děl bude možné zhlédnout od 13. července 2019 do 5. ledna 2020. Po jejím skončení, od 6. ledna 2020 do 28. února, bude Obrazárna opět kompletně uzavřena.

Jak bude vypadat nová stálá expozice Starých mistrů, která bude otevřena 6. prosince 29. února 2020? Vedle Raffaelovy »Sixtinské madony«, jednoho z nejpopulárnějších uměleckých děl na světě, bude k vidění jedinečná sbírka představující průřez dějinami evropského umění. "Spící Venuše" od Giorgiona a Titiana, "Čokoládová dívka" od Jean-Etienne Liotarda nebo Vermeerova "Dívka u okna čtoucí dopis" - všechna tato díla jsou hluboce zakořeněna ve vizuální paměti lidstva a stala se předmětem nesčetných reprodukcí. Novinkou celkové rekonstrukce galerijní budovy Semperbau u Zwingeru bude začlenění sochařských děl z drážďanské Sbírky soch a plastik. Nové působivé uspořádání umožní na konkrétních příkladech sledovat, jakým způsobem ovlivňovala antická díla renesanční a barokní umělce.

Otevírací doba Obrazárny Staří mistři »Alte Meister« 2019/2020

  • do 16. 6. 2019 platí normální provozní doba
  • 17. 6. – 12. 7. 2019 Obrazárna kompletně uzavřena
  • 2. 8. 2019 – 5. 1. 2020 budou hlavní díla včetně Sixtinské madony přesunuta na dočasnou VÝSTAVU S NEJVÝZNAMNĚJŠÍMI OBRAZY (Iterimaustellung "Glanzlichter" do přízemí
  • 6. 1. – 28. 2. 2020 Obrazárna kompletně uzavřena
  • 7. 12. 2019 29. 2. 2019 velkolepé slavnostní znovuotevření Obrazárny Staří mistři

Podrobné informace o Obrazárně Staří mistři viz www.drazdany.info/stari-mistri

Oficiální stránky o Obrazárně Staří mistři v češtině www.skd.museum/cs/navsteva/obrazarna-starych-mistru/

Download letáků s informacemi o uzavírkách Starých mistrů (soubor PDF, cca 8 MB)
ČESKY www.de24.cz/2019-AlteMeister-Drazdany-cesky.pdf
NĚMECKY www.de24.cz/2019-AlteMeister-Dresden-deutsch.pdf
POLSKY www.de24.cz/2019-AlteMeister-Drezno-polski.pdf

Německý text

DE: Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister: Achtung Schließzeiten: 17.6.– 12.7.2019 und 6.1.–28.2.2020 Gemäldegalerie komplett geschlossen | Neueröffnung und Einschränkungen in der Gemäldegalerie Alte Meister. Nach sechs Jahren der Teilschließung großer Bereiche der Gemäldegalerie Alte Meister wird ab 29. Februar 2020 wieder das ganze Museum für die Besucherinnen und Besucher zur Verfügung stehen. Rund um Raffaels „Sixtinische Madonna“, eines der populärsten Kunstwerke der Welt, präsentiert sich ein einzigartiger Rundgang durch die europäische Kunstgeschichte. An kaum einem anderen deutschen Museum lässt sich dies so eindrucksvoll anhand unbestrittener Schlüsselwerke der jeweiligen Epochen nachvollziehen wie in Dresden. Die „Schlummernde Venus“ von Giorgione und Tizian, das „Schokoladenmädchen“ von Jean-Etienne Liotard oder Johannes Vermeers „Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster“ – all diese Werke haben sich tief in das Bildgedächtnis der Menschheit eingegraben und sind zum Gegenstand unzähliger Reproduktionen geworden. Mit großer Vorfreude blicken die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden auf den Februar 2020 und die Wiedereröffnung des in den letzten Jahren umfangreich sanierten Semperbaus. Als besonderes Highlight der Neugestaltung darf die Integration von Skulpturen und Plastiken der Dresdner Skulpturensammlung gelten, deren Ursprung ebenso wie der der Gemäldesammlung auf August den Starken zurückzuführen ist. Eindrucksvoll wird sich innerhalb des Museumsrundgangs nachvollziehen lassen, wie Werke der Antike Einfluss auf die Künstler der Renaissance und des Barock ausgeübt haben. In Vorbereitung der Wiedereröffnung gibt es ab dem Sommer 2019 folgende Einschränkungen in der Gemäldegalerie Alte Meister: Bis zum 16.6.2019 gelten die noch die regulären Öffnungszeiten. Danach ist der Semperbau bis zum 12.7.2019 komplett geschlossen und eine Highlight-Ausstellung inkl. der Sixtinischen Madonna wird im Erdgeschoss eingerichtet. Dieser Ausstellungsbereich wird bis 5.1.2020 für die Besucher geöffnet sein. Vom 6.1.2020 bis zur feierlichen Wiedereröffnung am 29.2.2020 wird der Semperbau noch einmal komplett geschlossen sein.